czwartek, 27 stycznia 2022

ЎЎЎ Агруся Лічылка. Нічыпар Парукаў ды Якутыя. Койданава. "Кальвіна". 2022.






    /Колокольчик. № 3. Якутск. 1995. С. 13./

 

 

                                                      ИВАН АНТОНОВИЧ ЛАСКОВ

                (19 июня 1941, Гомель, БССР [СССР] - 29 июня 1994, Якутск. [РС(Я) РФ])

    Иван Антонович Ласков - поэт, писатель, переводчик, критик, историк, автор «угро-финской» концепции происхождения белорусов. Награжден Почетной Грамотой Президиума Верховного Совета ЯАССР. Член СП СССР с 1973 г. [Также член СП ЯАССР и БССР]

    В три годы Иван самостоятельно научился читать, но ввиду материальных затруднений пошел в школу только в восемь лет. В 1952 г., после окончания 3-го класса, самостоятельно сдал экзамены за 4-й класс и был сразу переведен в 5-й. Еще из Беразяков, в которых жил до 1952 г., Ласков присылал свои корреспонденции в русскоязычную газету пионеров БССР «Зорька», хотя стихотворения и не печатали, но на письма отвечали. По инициативе редактора газеты Анастасии Феоктистовны Мазуровой Ивана в 1952 г. отправили во Всесоюзный пионерский лагерь «Артек» имени В. И Ленина, где он проучился с ноября 1953 г. по март 1953 г. Затем воспитывался в Могилевском специальном детском доме № 1, потом в школе № 2 г. Могилева, которую закончил в 1958 г. с золотой медалью.

    Поступил на химический факультет Белорусского государственного университета, который закончил в 1964 г. и при распределении пожелал поехать в г. Дзержинск Горьковской области, где работал в Дзержинском филиале Государственного научно-исследовательского института промышленной и санитарной очистки газов. В июне 1966 г. уволился и вернулся в Минск. Работал литсотрудником газеты «Зорька», на Белорусском радио. С 1966 г. обучался на отделении перевода в Литературном институте имени А. М. Горького в Москве. В 1971 г., после окончания института с красным дипломом, переехал в Якутскую АССР, на родину своей жены, якутской писательницы Валентины Николаевны Гаврильевой.

    С сентября 1971 г. по февраль 1972 г. работал в газете «Молодежь Якутии», сначала учетчиком писем, затем заведующим отделом рабочей молодежи. От февраля 1972 г. до лета 1977 г. работал в Якутском книжном издательстве старшим редакторам отдела массово-политической литературы. С лета 1977 г. работал старшим литературным редакторам журнала «Полярная звезда», с 1993 г. - заведующий отделам критики и науки журнала «Полярная звезда».

    За полемические статьи про отцов-основателей ЯАССР весной 1993 г. был уволен с работы и ошельмован представителями якутской «интеллигенции». Перебивался случайными заработками. Последнее место работы - заведующий отделом прозы и публицистики в двуязычном детском журнале «Колокольчик» - «Чуораанчык», который возглавлял Рафаэль Багатаевский.

    29 июня 1994 г. Иван Антонович Ласков был найден мертвым «в лесу у Племхоза», пригороде Якутска по Вилюйскому тракту за Птицефабрикой.

    Иосафа Краснапольская,

    Койданава

 

 

 

 

środa, 26 stycznia 2022

ЎЎЎ Іван Ласкоў. Месяцовая зацьма. Койданава. "Кальвіна". 2022.

 


    Иван Ласков

                                             ЛУНННОЕ ЗАТМЕНИЕ

                                                                             А как первая война –

                                                                             То ничья вина.

                                                                             А вторая война –

                                                                             Чья-нибудь вина.

                                                                             А как третья война –

                                                                             Лишь моя вина,

                                                                             А моя вина,

                                                                             Она всем видна.

                                                                                              Булат Окуджава

 

                                                Ноль часов.

                                                Все двери на засов!

                                                И все ворота на запоры!

                                                Штыками ощетинились заборы!

                                                Весь город, как забор!

                                                Глухие стены!

                                                Под крыши зданий прячутся антенны.

                                                Глухие стены! Ржавое железо!

                                                А в сквере шепот и трава примята.

                                                Инвалиды снимают протезы,

                                                И смокинги снимают дипломаты

                                                Ложиться спать усталая планета.

                                                Умаялась,

                                                                упарилась,

                                                                                  остыла.

                                                Не спят вожди,

                                                                          дежурные ракеты,

                                                и синие холодные пустыни.

                                                Ноль часов!

                                                Не слышно голосов.

                                                Умаялась, упарилась планета

                                                За сутки беспокойного полёта.

                                                Все то же начинается опять:

                                                Из-под асфальта лезут шампиньоны,

                                                И спят все те,

                                                                        кто должен ночью спать,

                                                Не спят вожди,

                                                                           ракеты

                                                                                       и шпионы,

                                                Кричат грудные,

                                                                             молоко сосут,

                                                Сосут народы

                                                                        тресты и концерны,

                                                И мамы колыбельную поют,

                                                И в кабаках

                                                                     горланят офицеры.

                                                Всё то же –

                                                                    и не то.

                                                                    Не понимаю,

                                                Не потому ли,

                                                                        что луна –

                                                Огромная, надменная, шальная –

                                                Сегодня по-особому полна?

                                                Земля.

                                                          Скажи мне,

                                                                             отчего сегодня

                                                Так тяжело и жить, и умирать?

                                                Ответь на мой вопрос подробно.

                                                Я всё хочу понять.

                                                Быть может,

                                                                      оттого,

                                                                                  что спутник твой,

                                                Твоя луна

                                                                висит над головой?

                                                Быть может,

                                                                     оттого,

                                                                                 что ты летишь

                                                И ничего не чувствуешь,

                                                                                          не слышишь –

                                                Не слышишь, как идет в разведку мышь

                                                И копошатся остальные мыши?

                                                Не знаешь, как плохи мои дела –

                                                Нашествие мышей,

                                                                                 а кошка умерла –

                                                Та самая, худая, без хвоста,

                                                Которая уже не та?

                                                Застыли силуэты эстакад,

                                                Упали на пол шелковые банты,

                                                И как-то по особому гремят

                                                Железные кремлевские куранты.

                                                И не дают успокоения,

                                                Как будто на меня нашло затмение,

                                                                         лунное затмение.

                                                                         Лунное затмение!

                                                                         Я вспомнил:

                                                                         Именно сегодня

                                                                         Должно произойти оно,

                                                                         И это самое явление

                                                                         Ничем не может быть отменено,

                                                                         Никем не может быть отменено.

                                                Горящие ночные города,

                                                По горло обеспеченные хлебом!

                                                Есть свет у вас,

                                                                           есть пища и вода,

                                                Но нету неба,

                                                                       нет ночного неба.

                                                Над вами от зари и до зари

                                                Пылают голубые фонари,

                                                И мечется луна,

                                                                           ослеплена,

                                                Все звезды гаснут за одно мгновение,

                                                Но если в небе не видна луна,

                                                То в небе нет и лунного затмения.

                                                И потому я за город  лечу –

                                                Я увидать затмение хочу.

                                                - Пошли!

                                                - Куда?

                                                - Мне все равно, куда.

                                                Мне все равно!

                                                                         Сегодня мне,

                                                                         Как память,

                                                Необходима быстрая езда

                                                С летящими на нас грузовиками,

                                                И впереди – широкая спина,

                                                Твоя спина,

                                                                     и свист воды в кюветах,

                                                И вся земля,

                                                                     затмением пьяна,

                                                И мертвецы,

                                                                      зовущие к ответу...

                                                И мы летим, стремительно летим,

                                                Без милиционеров, светофоров,

                                                Без женщин,

                                                                      без утопий,

                                                                                          без плотин

                                                Летим среди берез и мухоморов.

                                                Еще пока ни точки на луне,

                                                Осина мимо мчится,

                                                                                   как шальная.

                                                Шофер,

                                                что хочешь думай обо мне.

                                                Я вспоминаю,

                                                снова вспоминаю...

                                                                         я снова помню, как она

                                                                         взошла звездою высшей силы

                                                                         и всё, светла и холодна

                                                                         своим сиянием затмила

                                                                         я в свет её, как в забытье,

                                                                         шел с распростертыми руками

                                                                         и имя светлое её

                                                                         кричал горячими губами

                                                                         она была мой главный свет,

                                                                         моя обида и тревога,

                                                                         и я всегда смотрел ей вслед,

                                                                         как смотрят варвары на бога

                                                                         она была моя звезда,

                                                                         моя тревога и обида,

                                                                         меня неведомо куда

                                                                         несла в Галактике орбита

                                                                         а я не мог ее порвать –

                                                                         меня моя звезда держала,

                                                                         и не спешила приближать,

                                                                         и уходить не разрешала

                                                                         да, я любил,

                                                                                             ее любил,

                                                                         любил ее на расстояньи,

                                                                         не замечал других светил,

                                                                         идущих в противостояньи.

                                                                         Мне говорили:

                                                                                                  - Не дури.

                                                                         Она глупа.

                                                                         Она спесива.

                                                                         И даже –

                                                                                         черт ее дери -

                                                                         Не так уж дьявольски красива.

                                                                         Мне говорили:

                                                                                                   - Не глупи.

                                                                         Таких планет летают сотни.

                                                                         Бездумна,

                                                                                        как трава в степи,

                                                                         И так же осенью засохнет.

                                                                         Сказали:

                                                                                         - Свет?

                                                                         Причем тут свет?

                                                                         Иль жизнь тебя не научила?

                                                                         Нет, парень, звезд,

                                                                                                         и нет планет,

                                                                         Есть женщина,

                                                                                                   и есть мужчина,

                                                                         И если женщина нужна,

                                                                         И не дает тебе покоя,

                                                                         Она – звезда,

                                                                                                она –

                                                                                                         луна

                                                                         И все неведомо какое.

                                                                         Наверно,

                                                                                         ты в конце концов

                                                                         Не устоишь перед искусом,

                                                                         Но знай,

                                                                                         что горечь огурцов

                                                                         Мы узнаем, когда раскусим.

                                                                         Я понимаю вас, друзья,

                                                                         Я сам со страхом замечаю,

                                                                         Что так любить уже нельзя,

                                                                         Как я любил ее сначала,

                                                                         И что пустая красота

                                                                         Землетрясения опасней,

                                                                         И что она,

                                                                                            моя звезда,

                                                                         Во мне неумолимо гаснет,

                                                                         И не подруга, не жена,

                                                                         Моя последняя планета

                                                                         Уже нужна и не нужна,

                                                                         Как утренняя сигарета.

                                                Шуршанье шин.

                                                                            Дрожание осин.

                                                Срывает ветер пепел с папиросы.

                                                Над вихрем пролетающих машин

                                                Склоняются деревья, как вопросы.

                                                Мы мчимся по Земле. Летит Земля.

                                                Не спят вожди. Не спят ракетодромы.

                                                Летим от абсолютного нуля

                                                К чему-то абсолютному другому.

                                                А может быть, мы все летим к нулю?

                                                Летим неотвратимо и упрямо?

                                                Нулю плевать на то, что я люблю,

                                                Люблю звезду по имени Светлана.

                                                Нулю плевать на взрослых и детей,

                                                Плевать на тех, кто умер, кто не зачат,

                                                На красоту и строгость наших тел,

                                                На то, что кто-то стонет, кто-то плачет.

                                                И ничего не значит для нуля

                                                Земные и небесные тела.

                                                Что люди?

                                                Ерунда в сравнении с ним

                                                Коллоидные грязные растворы.

                                                Он –

                                                Непонятен.

                                                Он –

                                                Неизмерим.

                                                Его не знают нервы и приборы.

                                                Очнитесь люди!

                                                                            Мы летим куда-то,

                                                Быть может к абсолютному нулю

                                                Летят вожди,

                                                                        ракеты

                                                                                    и солдаты,

                                                Летит звезда, которую люблю.

                                                И будет нуль!

                                                                        И боль неутешима.

                                                А впереди маячат огоньки.

                                                Навстречу нам, пыхтя, идут машины –

                                                Тяжелые,

                                                                 как танк,

                                                                                 грузовики

                                                Мы легче.

                                                Потому и на пригорок

                                                Взбираться нам гораздо тяжелей,

                                                И папиросный дым тяжел и горек,

                                                Как выхлопные газы дизелей.

                                                Срывается и падает звезда.

                                                И снова гул...

                                                                       Сегодня мне, как память,

                                                Необходима быстрая езда

                                                С летящими на нас грузовиками.

                                                Как хорошо закрыть на миг глаза

                                                Откинуться спиною на сиденье

                                                И чувствовать вращенье колеса,

                                                Не зная ни сомнений, ни затмений.

                                                Я в детстве стать кондуктором мечтал.

                                                Кататься буду,

                                                                          думалось,

                                                                          весь день я,

                                                Выкрикивая:

                                                                      - Опера! Вокзал! –

                                                И собирая за билеты деньги.

                                                Все зачеркнула зрелости пора.

                                                Я не хочу проводников обидеть,

                                                Но и они,

                                                                 и все кондуктора

                                                В дороге дальней ничего не видят,

                                                От путешествий ничего не ждут,

                                                И судят о Москве и Шепетовке

                                                Всего лишь по количеству минут,

                                                Которые торчат на остановке.

                                                Дорога мчится...

                                                                             Ветер бьет в лицо,

                                                Старательно грохочет колесо,

                                                Но им остановиться не дано,

                                                И в их сознаньи все искажено.

                                                И Минск для них –

                                                                                 четырнадцать минут,

                                                А Орша – полчаса,

                                                                                 по крайней мере...

                                                Мой Минск для них –

                                                                                      четырнадцать минут!

                                                А Орша – полчаса по крайней мере!

                                                Минут...

                                                               минут...

                                                                             четырнадцать минут!

                                                Четырнадцать до старта.

                                                                    До затмения.

                                                Минуты минут. Так не заведено.

                                                Чему бывать – того не миновать.

                                                И в мире станет тихо и темно.

                                                И нужно у дороги постоять.

                                                - Остановись.

                                                Скрежещут тормоза,

                                                И опадают стрелки до упора,

                                                И рядом – беспокойные глаза

                                                Случайного знакомого – шофера.

                                                - Приехали?

                                                Однако, старина...

                                                - Такое, понимаешь, настроение...

                                                Ты видишь – в небе все еще Луна,

                                                А скоро будет лунное затмение.

                                                Горящие ночные города,

                                                По горло обеспеченные хлебом!

                                                Есть свет у них,

                                                                 есть пища,

                                                                 есть вода,

                                                Но нету неба,

                                                Нет ночного неба.

                                                И потому я за город летел,

                                                Я увидать затмение хотел.

                                                Ты понимаешь?

                                                - Я понять хочу,

                                                Что значит для тебя затменье это.

                                                Не каждому, пожалуй, по плечу

                                                Увидеть ночью битву тьмы и света.

                                                Кто ты такой?

                                                Что для тебя затмение?

                                                - Сомнение

                                                и предостережение,

                                                гонения,

                                                война,

                                                землетрясение.

                                                - Теперь я понимаю, почему

                                                С тобою мчали мы навстречу ветру.

                                                Прощай! С тебя я даже не возьму

                                                За эти восемнадцать километров.

                                                Ты остаешься.

                                                А вокруг – туман...

                                                Я тоже задержался б на минуту,

                                                Но у меня –

                                                                     жена,

                                                                               пацан

                                                                                         и план.

                                                Прощай!

                                                Домой

                                                            вернешься на попутной.

                                                И я один.

                                                Один на всем шоссе.

                                                Один в лесу.

                                                                     Один на всей планете.

                                                Один на всей планете!

                                                                                      Где же все?

                                                Как будто я один

                                                                              за все в ответе.

                                                Ломаются деревья. Я иду.

                                                Иду по листьям, мертвым и непрочным.

                                                Иду по сучьям. Я ищу звезду.

                                                Я думаю о будущем и прошлом.

                                                От прошлого остались нам дворцы,

                                                Построены в аляповатом стиле,

                                                И те рубцы,

                                                                     которые отцы,

                                                На спинах,

                                                                   как проклятие,

                                                                                             носили.

                                                Остались гимны – музыка без слов,

                                                И дураки с немыслимым окладом,

                                                Культяпки ног, затмение мозгов

                                                И памятников черные громады.

                                                Мы все молчали. Как молчали мы!

                                                Бестрепетно!

                                                Застенчиво!

                                                Умильно!

                                                Зато сегодня,

                                                                       выйдя из тюрьмы,

                                                Мы, наконец, открыли говорильню.

                                                О хлебе. О движении планет.

                                                О лошадях. О планах киностудий.

                                                О щах. О том, чего покамест нет.

                                                О желудях. О том, чего не будет.

                                                О прошлогоднем снеге и весне,

                                                О мертвецах, о торфе и о бурях,

                                                Спим на трибунах и кричим во сне

                                                И даже умираем на трибунах.

                                                Ораторы, любители орать,

                                                Заткните глотки!

                                                                             Залы опустели.

                                                Пора кончать. Давно пора кончать.

                                                Давайте с вами говорить о деле.

                                                                         Уже центробежная сила

                                                                         На части вселенную рвет

                                                                         И глохнет ночное светило,

                                                                         Последний верша поворот

                                                                         И все непонятно, непрочно,

                                                                         В пространстве спасения нет,

                                                                         И точно отмечены точки,

                                                                         Особые точки планет.

                                                                         И в солнечной светлой системе,

                                                                         Кружась на орбите стальной,

                                                                         Луна покрывается тенью,

                                                                         Огромною тенью земной.

                                                                         Темнеют ущелья и горы,

                                                                         Она устает,

                                                                                               отстает,

                                                                         Стремительные метеоры

                                                                         Врезаются в недра её.

                                                                         Чернеет базальтовый гребень,

                                                                         И все утопает в золе...

                                                                         Но если трагедия в небе,

                                                                         То гибель идет по земле.

                                                                         Трещат голубые осины,

                                                                         Ломаются крылышки ос,

                                                                         И море запекшейся сини

                                                                         Пронзают антенны насквозь,

                                                                         И выстрел не начат, но зачат,

                                                                         Свернулся пружинисто пыж.

                                                                         Романтики головы прячут,

                                                                         Лунатики падают с крыш.

                                                Но почему вы спите, люди?

                                                Кто вас разбудит?

                                                Ну почему вы спите, люди?

                                                Вы ждете грохота орудий?

                                                Что снится вам?

                                                                         Отрепья и бесхлебья?

                                                                         Мужчины?

                                                                         Женщины?

                                                                         Покойники?

                                                                         Открытия?

                                                Проснитесь, люди! Происходит в небе

                                                Необычайное событие!

                                                Проснитесь люди! Происходит в небе

                                                Необычайное событие!

                                                Наверно, вам и не мечтается,

                                                Что лунные затмения

                                                Гораздо реже солнечных случаются.

                                                Вы спите. Вы не отвечаете.

                                                Новы ответите когда-нибудь!

                                                                         Когда происходит в небе

                                                                         Лунное затмение,

                                                                         Молчащие люди нелепы,

                                                                         Как болтуны на похоронах,

                                                                         Когда происходит в небе

                                                                         Лунное затмение,

                                                                         Молчащие люди нелепы,

                                                                         Как бессловесные гимны.

                                                Вы спите на кровати, на соломе,

                                                Вы спите в свежевырытом окопе.

                                                Но от столов уходят астрономы

                                                И направляют в небо телескопы.

                                                И их глаза космически огромны.

                                                Они увидят все. И завтра днем

                                                О точках вам расскажут астрономы.

                                                Я расскажу, пожалуй, о другом.

                                                О том,

                                                            как небо

                                                            вдруг покрыла мгла.

                                                Пищали птицы,

                                                сосны шелестели,

                                                И кто-то убивал из-за угла,

                                                И кто-то умирал в своей постели.

                                                И кто-то утопал в своей крови,

                                                Кого-то рвало

                                                                         и кого-то рвали,

                                                И девочка мечтала о любви,

                                                Мечтали о реванше генералы.

                                                И кто-то падал в сумрачной степи,

                                                И рвались в небо

                                                                             серые березы.

                                                Поэт писал бездарные стихи,

                                                Доносчик – гениальные доносы.

                                                И кто-то деньги весело считал,

                                                Кому-то одеяла не хватало,

                                                И кто-то из могилы выползал,

                                                И болтуны ползли на пьедесталы.

                                                И надо всем – Луна. Одна Луна.

                                                До пятака затмением уменьшена.

                                                Она плыла, сурова и черна,

                                                Как сильная отвергнутая женщина.

                                                И президент дописывал строку,

                                                И листья шелестели, как листовки,

                                                И сто ракет, готовые к прыжку,

                                                Приподняли свои боеголовки.

                                                Мир замер.

                                                Даже птицы не слышны.

                                                Мир замер.

                                                Мир – в руках у генералов.

                                                Что, ежели затмение Луны

                                                Послужит для ракетчиков сигналом?

                                                Мир замер.

                                                У берез дрожат колени.

                                                И прячутся в листву боровики.

                                                И надо мною – лунное затмение.

                                                И по шоссе идут грузовики.

                                                                                            Сентябрь – Ноябрь

                                                                                                         1963 г.

 








 
 





 

    Валентина Николаевна Гаврильева - род. 6 декабря 1944 — в селе Майя Мегино-Кангаласского района ЯАССР. Отец, Гаврильев Николай Петрович — заслуженный механизатор, много лет работал трактористом и водителем в респотребсоюзе «Холбос»; мать, Гаврильева (Попова) Екатерина Петровна — домохозяйка. В семье было 8 детей; Валентина — вторая по старшинству. По окончании средней школы Валентина работала в редакции детской газеты «Бэлэм буол» («Будь готов»). В 1971 г. окончила Литературный институт имени А. М. Горького в Москве, где познакомилась с белорусским писателем Иваном Ласковым и вышла за него замуж. Член Союза писателей СССР с 1973 года. В 1985 г. какое-то время жила в д. Беразяки Краснапольскаго р-на Могилевской области БССР.

    Первые произведения Гаврильевой появились в печати ЯАССР в 1966 г. Повесть «О великом путешествии оранжевого Серёги, мудрейшего Ибрагима и хитроумного охотника Сэмэна Большая голова» была инсценирована и поставлена Якутским академическим драматическим театром им. П. А. Ойунского. Повесть «Страна Уот-Джулустана» также инсценирована и поставлена Нюрбинским драматическим театром. Произведения Валентины Гаврильевой переводились на русский, белорусский и польский языки.

    Сулустана Мегенчэня,

    Койданава

 

 

                                                       ИВАН АНТОНОВИЧ ЛАСКОВ

               (19 июня 1941, Гомель, БССР [СССР] - 29 июня 1994, Якутск. [РС(Я) РФ])

    Иван Антонович Ласков - поэт, писатель, переводчик, критик, историк, автор «угро-финской» концепции происхождения белорусов. Награжден Почетной Грамотой Президиума Верховного Совета ЯАССР. Член СП СССР с 1973 г. [Также член СП ЯАССР и БССР]

    В три годы Иван самостоятельно научился читать, но ввиду материальных затруднений пошел в школу только в восемь лет. В 1952 г., после окончания 3-го класса, самостоятельно сдал экзамены за 4-й класс и был сразу переведен в 5-й. Еще из Беразяков, в которых жил до 1952 г., Ласков присылал свои корреспонденции в русскоязычную газету пионеров БССР «Зорька», хотя стихотворения и не печатали, но на письма отвечали. По инициативе редактора газеты Анастасии Феоктистовны Мазуровой Ивана в 1952 г. отправили во Всесоюзный пионерский лагерь «Артек» имени В. И Ленина, где он проучился с ноября 1953 г. по март 1953 г. Затем воспитывался в Могилевском специальном детском доме № 1, потом в школе № 2 г. Могилева, которую закончил в 1958 г. с золотой медалью.

    Поступил на химический факультет Белорусского государственного университета, который закончил в 1964 г. и при распределении пожелал поехать в г. Дзержинск Горьковской области, где работал в Дзержинском филиале Государственного научно-исследовательского института промышленной и санитарной очистки газов. В июне 1966 г. уволился и вернулся в Минск. Работал литсотрудником газеты «Зорька», на Белорусском радио. С 1966 г. обучался на отделении перевода в Литературном институте имени А. М. Горького в Москве. В 1971 г., после окончания института с красным дипломом, переехал в Якутскую АССР, на родину своей жены, якутской писательницы Валентины Николаевны Гаврильевой.

    С сентября 1971 г. по февраль 1972 г. работал в газете «Молодежь Якутии», сначала учетчиком писем, затем заведующим отделом рабочей молодежи. От февраля 1972 г. до лета 1977 г. работал в Якутском книжном издательстве старшим редакторам отдела массово-политической литературы. С лета 1977 г. работал старшим литературным редакторам журнала «Полярная звезда», с 1993 г. - заведующий отделам критики и науки журнала «Полярная звезда».

    За полемические статьи про отцов-основателей ЯАССР весной 1993 г. был уволен с работы и ошельмован представителями якутской «интеллигенции». Перебивался случайными заработками. Последнее место работы - заведующий отделом прозы и публицистики в двуязычном детском журнале «Колокольчик» - «Чуораанчык», который возглавлял Рафаэль Багатаевский.

    29 июня 1994 г. Иван Антонович Ласков был найден мертвым «в лесу у Племхоза», пригороде Якутска по Вилюйскому тракту за Птицефабрикой.

    Иосафа Краснапольская,

    Койданава